Не, я чо хочу сказать-то...у меня, конечно, эффект утенка, но версия 2010 года как-то сильно проигрывает в моих глазах.

Вообще-то я искала записи репетиций кордебалета. Но что нашла - то нашла.
Костюмы - мрак и ужас, зачем так делать?.. Было сильно лучше.
Меркуцио...интересный, с легким привкусом неврастении, кого-то ужасно напоминает.
Тибальт остался тот же. Том Росс великолепен, хотя теперь без огромной кудрявой шевелюры. Стал старше, четче, ну и как-то более зрелым. Насколько зрелым должен быть Тибальт-не знаю, но если вычесть возраст персонажа - он все еще великолепен ( венгр - Тибальт тоже великолепен).Хотя все равно складывается ощущение, что зрелый мужик глумится и убивает юного истерического шута с некоторыми психологическими сдвигами.
Джульетта должна иметь голос, а не только среднестатистическую европейскую внешность. Голос, я сказала.
Ромео тот же самый. Дамиен Саргю тоже отстриг свои когда-то великолепные волосы (ладно, я не придираюсь, 17 лет прошло), мордочка все такая же слащавая, но за юношескую прокатывает уже с трудом. Да и пластика более мужская стала. Но ничего так, ладно.
На Бенволио смотрю смущенным взглядом.
На няню вообще стараюсь пока не смотреть. Режан Пери слишком моя актриса, чтобы с первого раза я поверила в другую. А итальянская по виду очень колоритная. Наша, кажется, тоже ничего.
Смерть концептуально другая. Мне очень нравилась старая - неспешная, спокойная, очень иная. Новая быстрее, резче и моложе. Не так плохо, как могло бы быть.

1. www.youtube.com/watch?v=RpzNSBxxCio
2. www.youtube.com/watch?v=saJdj0_BVV0
3. www.youtube.com/watch?v=B0j_dmss-6s
4. www.youtube.com/watch?v=-VWtTK7Vr_k
5. www.youtube.com/watch?v=DrBfRmX5cvw
6. www.youtube.com/watch?v=Bj9zuyaQRYk - уже перед самым открытием занавеса
7. www.youtube.com/watch?v=dp_197x7Av0 - одно бла-бла и пост-пати. Неинтересно.
8. Настолько неинтересно, что даже ссылку копировать не буду.
9. Dans les coulisses de la comédie musicale Roméo et Juliette - www.youtube.com/watch?v=hwB4taFtsVw Немного кордебалета, немного
10. www.youtube.com/watch?v=BQf_2HfvV3A&index=8&lis... - грим и немного милого дуракаваляния
11. Вокальный кастинг 99 года www.youtube.com/watch?v=TIFf7EsZX0s&index=15&li...
12. Дуэль www.youtube.com/watch?v=M4-y4eIRHQo&list=RDhwB4... чисто чтобы не потерять
13. "Верона" мультиязычная. www.youtube.com/watch?v=begp1FRml1s&list=RDhwB4... Венгры УПОРОТЫЕ и сделали ее в черных тонах. Вау.
14. www.youtube.com/watch?v=N8nX9-coykw&list=RDhwB4... Je reve - ария Меркуцио, которой нет в 2001. Совершеннейший психопат, но каков... этот же актер пел Гренгуара в Нотре. Внезапно верю, хотя Пеллетье не затмить никому и никогда. Amen.
15. www.youtube.com/watch?v=UPSnSmlZbWE&list=RDhwB4... "дуэль" мультиязычная. Евреи скучные, русским не подходят костюмы, венгры как обычно брутальны и красивы.

Мультиязычную "Вражду" даже копировать не буду - настолько она не удалась никому, кроме старых французов и, ВНЕЗАПНО, русских.
16. мультиязычная "Замуж". www.youtube.com/watch?v=u47wQcAfkwA&index=27&li... Подумать над движением, есть что слизать у венгров.
17/ www.youtube.com/watch?v=m6MnYcUWhWk&index=25&li... "Это не моя вина". Француз и Венгр - да, на остальных смотреть нечего.